sexta-feira, 2 de novembro de 2012

QUANDO A CASA É A RUA



What makes children turn to the streets? How can street-connectedness be overcome? A project by CIESPI - The International Center for Research and Policy on Childhood (PUC-Rio University) and CODENI, with the support of Fetzer Institute, the 35 minutes documentary, directed by Thereza Jessouroun, tries to answer these questions with testimonies and daily life images of children and youth who grew up on the streets of Rio de Janeiro and Mexico City.

O que leva crianças e jovens a viver nas ruas? O que faz com que deixem as ruas? Projeto do CIESPI - Centro Internacional de Estudos e Pesquisa sobre a Infância (PUC-Rio) e do CODENI, com apoio do Instituto Fetzer, o documentário de 35 minutos, dirigido por Thereza Jessouroun, procura responder essas perguntas com depoimentos e imagens cotidianas de jovens que cresceram nas ruas das cidades do Rio de Janeiro e do México.

¿Qué es lo que lleva a niños y jóvenes a vivir en la calle? ¿Cómo se supera el arraigo a la calle? Un proyecto de CIESPI - Centro Internacional de Estudios y Investigaciones sobre Infancia (Universidad PUC-Rio), y con el apoyo del Instituto Fetzer, este documental de 35 minutos de Thereza Jessouroun, intenta responder estas preguntas con testimonios e imágenes de la vida cotidiana de chavos que crecieron en las calles de las ciudades de México y Rio de Janeiro.




LANÇAMENTO E DEBATE

QUANDO A CASA É A RUA

O DRAMA DA VIDA NAS RUAS PELAS LENTES DO CINEMA

Filme de Thereza Jessouroun

PUC-Rio – campus Gávea

Rua Marquês de São Vicente, 225.

Dia 7 de novembro de 2012 – 14 horas

Auditório B8 (8º andar do Ed. Frings - elevador até o 6º andar, em frente ao Banco Itaú)



Abertura:

Luiza Helena Nunes Ermel - Diretora do Departamento de Serviço Social da PUC-Rio

Pe. Leonardo Agostini, diretor do Departamento de Teologia da PUC-Rio



Debatedores:

Irene Rizzini - Professora do Departament de Serviço Social da PUC-Rio

Maria Clara Bingemer - Professora do Departamento de Teologia da PUC-Rio

Thereza Jessouroun - Documentarista, Diretora da Kino Filmes

Sebastião B. Andrade - Educador da Associação Beneficente Amar

Eufrásia Maria Souza das Virgens - Defensora Pública da Coordenadoria de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente



Realização: CIESPI, em convênio com a PUC-Rio e CODENI, Guadalajara, México; Fetzer Institute, Michigan, EUA.

Organização e apoio: PUC-Rio - Departamento de Teologia; Cátedra Carlo Maria Martini; Departamento de Serviço Social.

Veja o trailer em:

Nenhum comentário:

Postar um comentário